terça-feira, 28 de junho de 2016

Yukio Mishima – “O Marinheiro Que Perdeu as Graças do Mar” / "Gogo No-Eiko"


Yukio Mishima
"O Marinheiro Que Perdeu as Graças do Mar"
Assírio & Alvim, Pag. 184

Um dia, numa conversa num café à volta de livros e autores, alguém me perguntou se tinha algum personagem literário que gostaria que tivesse ficado esquecido pelo seu criador? E de imediato me veio à memória esse genial escritor japonês chamado Yujio Mishima, de cuja obra literária sou admirador. Recorde-se que Yukio Mishima é um dos mais importantes escritores japoneses do século XX e o mais célebre no mundo ocidental, tendo até Margueritte Yourcenar escrito um belo ensaio sobra a sua vida e obra.

Ao longo da sua extensa obra literária, Yukio Mishima aliou o erotismo com a crueldade, criando um universo extremamente sedutor, mas a sua vida era o espelho da sua obra e a sua obra o reflexo da sua vida.
O nacionalismo e a honra que defendia eram a memória dos velhos samurais, essa mesma memória de que Akira Kurosawa nos falou um dia, perdida para sempre num Japão industrializado e em muitos aspectos ocidentalizado, fruto da ocupação americana, após o final da 2ª Grande Guerra Mundial.


Foi o amor de Yukio Mishima pela escrita do sangue que o irá conduzir através dessa estrada sem retorno e sem paragem na famosa encruzilhada, que nos convida sempre a meditar sobre a decisão por ele tomada. A 25 de Novembro de 1970 decide, com quatro alunos das suas Forças, tentar um golpe de estado que sabia votado ao fracasso, para repor a Ordem Imperial. Na véspera enviara para o editor "O Mar da Fertilidade", a sua última obra, composta por quatro volumes, verdadeiro Testamento Literário e uma obra incontornável de um dos maiores escritores do século xx. Vivendo numa sociedade virada para o futuro e para o consumo e querendo impor o amor pelo passado e pela tradição, Yukio Mishima faz o "hara-kiri" perante uma multidão de soldados e jornalistas que, incrédulos, assistem à partida do Último dos Samurais.


Em “O Marinheiro Que Perdeu as Graças do Mar”, primeiro livro de Yukio Mishima a ser publicado em Portugal, é-nos oferecida uma personagem que até gostaríamos que não tivesse sido criada pelo genial escritor japonês. Trata-se de Noburo, uma criança cruel, que no final do livro irá dar-nos a conhecer o verdadeiro sentido da palavra, mas que Yukio Mishima nos oferece com essa rara delicadeza que sempre caracterizou a sua escrita.

Descobrir este fabuloso livro de Yukio Mishima é a nossa sugestão de hoje e, se desejarem, podem sempre procurar no livro de António Mega Ferreira, que reúne diversas crónicas do autor, intitulado “A Borboleta de Nabukov” o magnifico texto que ele escreveu para o Jornal de Letras, aquando da primeira edição de “O Marinheiro Que Perdeu as Graças do Mar”  e também nunca é demais recomendar a leitura do livro de Margueritte Yourcenar sobre Yukio Mishima.

2 comentários:

  1. Nunca li nada dele e acho que não tenho nenhum livro, mas fica na minha lista de compras.

    Continuação de boa semana:)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sou um pouco suspeito, porque gosto bastante da escrita de Mishima, embora por vezes os seus livros sejam bem diferentes. Aqui deixo uma sugestão de leitura:
      - Morte no Verão (contos)
      - O Tumulto das Ondas (um livro magnifico)
      - Depois do Banquete
      - O Marinheiro que perdeu as graças do mar (o primeiro livro que li do escritor japonês).
      Marguerite Yourcenar escreveu um magnifico livro seobre este escritor, intitulado, simplesmente "Mishima"
      Obrigado pelo comentário e bom fim-de-semana.

      Eliminar