domingo, 29 de maio de 2016

Lawrence Durrell - "O Quarteto de Alexandria" / "The Alexandria Quartet"


Lawrence Durrell
"O Quarteto de Alexandria"
Ulisseia - (4 Volumes)

A Feira do Livro 2016 já está no Parque Eduardo VII e por ali vai ficar até 13 de Junho e se for como nós que vamos sempre nem que seja para comprar um único livro, porque muitas vezes o orçamento só permite isso, aqui deixamos a nossa recomendação, para adquirirem "O Quarteto de Alexandria" de Lawrence Durrell, obra em quatro volumes: "Justine", "Baltasar", "Moutolive" e "Clea".
A genial e incontornável obra de Lawrence Durrell está editada em português em três modalidades: um conjunto de 4 volumes, em livro de bolso também em quatro volumes e apenas num só livro.



“O Quarteto de Alexandria” de Lawrence Durrell tem sido lido sempre com um enorme prazer desde que o descobri, porque Durrell trabalha o espaço e o tempo de forma sublime e a leitura desta magnífica obra tem várias hipóteses, como nos diz o seu autor: seguir a ordem acima referida, ou optarmos por outra ordem qualquer, mas iniciando sempre em "Justine".
Tenho que confessar que já a li de todas as "maneiras", descobrindo sempre um enorme prazer literário, porque na verdade estamos perante um desses monumentos incontornáveis das letras do século XX. Aqui vos deixo o seu início:



"O mar está novamente agitado hoje, com rajadas de vento que despertam os sentidos. Em pleno Inverno, a primavera começa a fazer-se sentir. Toda a manhã o céu esteve de uma pureza de pérola; há grilos nos recantos sombrios; o vento despoja e fustiga os grandes plátanos...
Retirei-me para esta ilha com alguns livros e com a criança - a filha de Melissa. Não sei porquê, agora, ao escrever, penso nesta ilha como um «retiro». Os habitantes dizem por brincadeira, que só um convalescente pensaria em vir procurar este lugar. Bem, para condescender, admitamos que sou um homem que procura curar-se..."

Lawrence Durrell, "Justine"

(Tradução de Daniel Gonçalves)
Editor: Ulisseia

Sem comentários:

Enviar um comentário